2.23. Ричард/Дин. Дин фотографирует Ричарда, залипая на черты лица, линию плеч и т.д. Ричард, замечая такое внимание, решает - а почему бы и нет? и начинает провоцировать О'Гормана, коварно заманивая к себе в постель.